Recuperant la meva llibertat
"Què entenc per ridícul? Què és ridícul? Renunciar voluntàriament a la teva llibertat; aquesta és la definició de ridícul.
Si et prenen la llibertat per la força, no cal dir que no ets ridícul, excepte per a aquell qui te l'ha arrabassat.. Però aquell qui es priva de la pròpia llibertat, aquell qui es mor de ganes de privar-se'n, entra en aquell reialme del ridícul que evoca a l'instant la més famosa de les obres de Ionesco i que ha estat font de comicitat al llarg de tota la història de la literatura.
Aquell qui és lliure pot ser boig, estúpid, repulsiu, infeliç pel fet de ser lliure, però no és mai ridícul. Jo vaig ser ridícul mentre vaig estar amb la Consuela, però encara més durant els anys en què vaig estar atrapat en el monòtom melodrama d'haver-la perdut".
Aquell qui és lliure pot ser boig, estúpid, repulsiu, infeliç pel fet de ser lliure, però no és mai ridícul. Jo vaig ser ridícul mentre vaig estar amb la Consuela, però encara més durant els anys en què vaig estar atrapat en el monòtom melodrama d'haver-la perdut".
Philip Roth L'animal moribund.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada